Les étudiant(e)s chantent “Yare dabestani“, “Mon camarade de classe”, une célèbre chanson révolutionnaire des étudiants iraniens. Les paroles sont les suivantes :
“Mon camarade de classe
Tu es avec moi et tu vas avec moi
Les bâtons de l’alphabet au-dessus de nos têtes
Tu es mon bonheur et mon malheur
Nos noms ont été gravés
Sur le corps de ce tableau
Le bâton de l’injustice et de la tyrannie
Marque encore sur nos corps
Cette plaine barbare est la nôtre
Couverte de mauvaises herbes
Bonnes, si bonnes
Mauvaises, si mauvaises
Mort est le coeur de son peuple
Ma main et la tienne
Sont la déchirure de ces rideaux
Qui peut, à part toi et moi
Soigner notre douleur ?”
Share This
Subscribe Here
Posts
0 comments:
Post a Comment